For those looking at possible third-party renderers for Maya, there a new one on the market. It is modo, which is in itself and full-fledged DCC package. But it’s renderer is powerful and fast. And it has superb real-time rendering for immediate feedback.
It is currently in beta and free to download. modo 601 and Maya 2012 with SAP required.